Por Um Triz tem sessão gratuita neste domingo no Renato Russo

A acrobata Beatrice Martins apresenta neste domingo (16/8), às 17h, o espetáculo "Por Um Triz" no Galpão Hugo Rodas, no Espaço Cultural Renato Russo, na 508 Sul. A entrada é gratuita, com retirada de ingressos pela Sympla, e a sessão conta com interpretação em Libras.

O trabalho é autobiográfico. Beatrice competia na ginástica artística quando sobreviveu, em 1997, ao acidente que envolveu a equipe do Clube de Regatas do Flamengo e interrompeu sua carreira esportiva. Anos depois, encontrou no circo o caminho para voltar a se apresentar.

Em cena, a artista refaz a travessia entre o ginásio e o picadeiro. A narrativa combina acrobacia, teatro e poesia, e usa o próprio corpo como registro do que mudou entre a atleta que treinava para a competição e a intérprete que ocupa o palco.

Acessibilidade e ficha técnica

As duas sessões da temporada têm intérpretes de Libras, e a apresentação de sábado (15/8) contou também com audiodescrição. A realização é do Coletivo Instrumento de Ver, com direção de Raquel Karro e Beatrice Martins como intérprete-criadora.

O espetáculo é contemplado pelo Fundo de Apoio à Cultura do Distrito Federal, com apoio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa (Secec). É esse financiamento que permite a gratuidade da temporada.

O Galpão Hugo Rodas fica dentro do Espaço Cultural Renato Russo, equipamento da Asa Sul que concentra parte relevante da programação independente da cidade e costuma receber montagens de teatro, dança e circo ao longo do mês.

Serviço

• O quê: "Por Um Triz", com Beatrice Martins
• Quando: domingo, 16 de agosto, às 17h
• Onde: Galpão Hugo Rodas, Espaço Cultural Renato Russo, 508 Sul
• Quanto: gratuito
• Ingressos: retirada pela Sympla
• Acessibilidade: interpretação em Libras

Quem for retirar ingresso para espetáculo gratuito na plataforma precisa levar o comprovante digital, e a recomendação é chegar com antecedência, porque a lotação do galpão é limitada e a entrada costuma ser encerrada no início da apresentação.

Por que a acessibilidade aparece na ficha

A oferta de Libras e audiodescrição não é cortesia da produção. A Lei Brasileira de Inclusão, a Lei 13.146/2015, obriga espaços culturais a garantir recursos de comunicação acessível ao público com deficiência, e editais públicos de fomento condicionam o repasse ao cumprimento dessa exigência.

Na prática, isso significa que uma parte da programação gratuita de Brasília chega com intérprete em cena e com narração descritiva por fone, dois recursos que dependem de contratação prévia e por isso aparecem discriminados na ficha técnica de cada sessão.

Espetáculos de circo e de teatro físico como "Por Um Triz" apresentam uma dificuldade específica para a audiodescrição: boa parte da narrativa está no movimento, não na fala. A descrição precisa acompanhar o corpo em tempo real, e é por isso que costuma ser oferecida em uma sessão da temporada, não em todas.

Leia também: Trupe Miríade leva acrobacia gratuita à Praça das Artes, no Gama.